Bei der Aufführung gestern gab es viel Publikum, und nach dem letzten Stück von Y. Uebayashi bekamen wir von allen stehenden Applaus.Das war für mich ein sehr seltenes Erlebnis, und ich war total begeistert.Bis zum Konzert hatte ich viele Schwierigkeiten zu überwinden, aber ich bin trotzdem ziemlich glücklich und möchte weiter so arbeiten.
昨日のコンサートたくさんのお客さんに来ていただいて、最後の上林さんの曲演奏し終わった後、お客さん全員に立ち上がって拍手して頂きました！こんなことめったにないですし、立ち上がって拍手してくださっているお客さんを見て本当に感激しました。演奏会にいたるまでいろいろ大変なこともありましたが、演奏会できて本当によかったなと思いました。これからもいろいろ頑張ろうと思います。